Форум - Ассоциация коллекционеров

Форум - Ассоциация коллекционеров (https://ak-group.ru/forum//index.php)
-   Перевод текстов. (https://ak-group.ru/forum//forumdisplay.php?f=485)
-   -   Переводы текстов по фалеристике и милитарии. (https://ak-group.ru/forum//showthread.php?t=18748)

Alex Ponomarev 09.02.2018 13:58

Цитата:

Сообщение от Александр Гладков (Сообщение 254258)
Хотелось бы расценки узнать.
Есть желание часть мемуаров Аксмана перевести ...
Не готика )

Александр, напиши Sonnenhell в ЛС, она даст тебе своё мыло, отправь на него текст, она тебе отпишет по стоимости. :01:

Александр Гладков 18.02.2018 12:08

Написал. Ответа нет.

Alex Ponomarev 18.02.2018 12:39

Цитата:

Сообщение от Александр Гладков (Сообщение 255470)
Написал. Ответа нет.

Извещение на почту не пришло, сегодня отпишет.

Железный 18.02.2018 13:07

Цитата:

Сообщение от Alex Ponomarev (Сообщение 254206)
Попробуем сочинить какую-то табличку с ценами, но в конечном итоге всё зависит от самого текста.

Мы все ждем...:01:

Alex Ponomarev 18.02.2018 14:12

Хорошо.
Сегодня примерную табличку сделает. :01:

Sonnenhell 18.02.2018 15:42

Язык Стоимость
Английский 300-450
Немецкий 390-550
Испанский 390-550
Французский 390-550
Итальянский 450-650
Португальский 450-650
Греческий 600-800
В зависимости от сложности текста, увеличение стоимости от 5% до 50%.
Цена за 1 стандартную страницу перевода (1800 знаков по Статистике WORD, "Знаков с пробелами").

Железный 19.02.2018 22:38

Цитата:

Сообщение от Sonnenhell (Сообщение 255482)
Язык Стоимость
Английский 300-450
Немецкий 390-550
Испанский 390-550
Французский 390-550
Итальянский 450-650
Португальский 450-650
Греческий 600-800
В зависимости от сложности текста, увеличение стоимости от 5% до 50%.
Цена за 1 стандартную страницу перевода (1800 знаков по Статистике WORD, "Знаков с пробелами").

Спасибо!:01:


Часовой пояс GMT +4, время: 05:37.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot