Вернуться   Форум - Ассоциация коллекционеров > Германия 1933-1945 > Фото
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.02.2019, 21:49   #1
sedoff
Местный
 
Регистрация: 10.11.2013
Адрес: страна
Сообщений: 224
По умолчанию люфт

Случайно у меня оказалась эта фотография.
Подскажите следующее.
Этот люфт летун?
Что написано на обратной стороне?
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: ЛюфтЛапландия - копия.JPG
Просмотров: 17
Размер:	87.4 Кб
ID:	261703  Нажмите на изображение для увеличения
Название: подпись на фото.jpg
Просмотров: 13
Размер:	339.3 Кб
ID:	261704  
sedoff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2019, 21:58   #2
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 23,413
По умолчанию

Звать его Heini Müller.
На обороте посвящение другу:
Моему верному Эвальду, на дружескую память о старом товарище, посвящаю.
Лапландия. 04 января 1944.
Alex Ponomarev на форуме   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2019, 22:10   #3
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 23,413
По умолчанию

Пропустил:
Моему верному Эвальду, на дружескую память о старом товарище, посвящаю.
С признательностью.
Лапландия. 04 января 1944.
Alex Ponomarev на форуме   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2019, 22:17   #4
sedoff
Местный
 
Регистрация: 10.11.2013
Адрес: страна
Сообщений: 224
По умолчанию

Петлицы желтые????
Летун или зенитчик?
А были в Финляндии немецкие летчики?
sedoff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2019, 23:28   #5
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 23,413
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sedoff Посмотреть сообщение
Петлицы желтые????...
Не знаю, какой это цвет.

Цитата:
Сообщение от sedoff Посмотреть сообщение
...А были в Финляндии немецкие летчики?
Были с 1941 года.
И аэродромы были чисто немецкие и смешанные с финнами.
И в восточной Норвегии были.
Так что, были там все из Люфтваффе, от метеорологов до лётчиков.
Alex Ponomarev на форуме   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2019, 23:40   #6
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 23,413
По умолчанию

Да, вспомнил.
Там ещё было много зимних аэродромов, на замёрзших озёрах.
Alex Ponomarev на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2019, 20:26   #7
sedoff
Местный
 
Регистрация: 10.11.2013
Адрес: страна
Сообщений: 224
По умолчанию

5-й воздушный флот Люфтваффе находился в Лапландии.
sedoff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2019, 00:36   #8
sedoff
Местный
 
Регистрация: 10.11.2013
Адрес: страна
Сообщений: 224
По умолчанию

Специалисты по немецким именам подскажите полное имя этого фельдфебеля Heini Müller.
Feldwebel Heinrich Müller или Feldwebel Heinz Müller ?
sedoff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2019, 00:47   #9
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 23,413
По умолчанию

Обычно это сокращение Heinrich, но иногда использовалось и от Heinz.
Alex Ponomarev на форуме   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:57.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot