Вернуться   Форум - Ассоциация коллекционеров > Германия 1933-1945 > Документы и группы
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.09.2018, 23:33   #1
woodman
Местный
 
Аватар для woodman
 
Регистрация: 17.03.2018
Адрес: Абакан-Brandenburg
Сообщений: 217
По умолчанию KVK-2 без мечей

Купил KVK-2 kl. с документом. Продавец сказал,что это его отца,который работал на заводе Messerschmidt .Не знаю ,правда или нет.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 20180923_184043.jpg
Просмотров: 343
Размер:	2.21 Мб
ID:	243235  
__________________
Делай,что должно и будь,что будет.
woodman вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2018, 23:53   #2
woodman
Местный
 
Аватар для woodman
 
Регистрация: 17.03.2018
Адрес: Абакан-Brandenburg
Сообщений: 217
По умолчанию

Подскажете имя генерала ?
__________________
Делай,что должно и будь,что будет.
woodman вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2018, 15:36   #3
detlev
Местный
 
Аватар для detlev
 
Регистрация: 15.01.2009
Адрес: Deutschland
Сообщений: 2,943
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от woodman Посмотреть сообщение
Купил KVK-2 kl. с документом. Продавец сказал,что это его отца,который работал на заводе Messerschmidt .Не знаю ,правда или нет.
Hamburg?
https://de.wikipedia.org/wiki/Messerschmitt_GmbH
detlev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2018, 21:22   #4
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 25,788
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от woodman Посмотреть сообщение
Подскажете имя генерала ?
General der Flieger Ludwig Wolff.
Alex Ponomarev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2018, 15:41   #5
DDD777
Участник АК
 
Аватар для DDD777
 
Регистрация: 23.02.2009
Адрес: Prag
Сообщений: 4,356
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от detlev Посмотреть сообщение
На документе написано))
__________________
DRAN! DRAUF! DRÜBER!
DDD777 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2018, 15:49   #6
DDD777
Участник АК
 
Аватар для DDD777
 
Регистрация: 23.02.2009
Адрес: Prag
Сообщений: 4,356
По умолчанию

https://ak-group.ru/forum/showthread...r+Ludwig+Wolff
__________________
DRAN! DRAUF! DRÜBER!
DDD777 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2018, 20:28   #7
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 25,788
По умолчанию

Selbstschutzkraft - я так понял, что это член Люфтшутц?
Alex Ponomarev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2018, 13:20   #8
DDD777
Участник АК
 
Аватар для DDD777
 
Регистрация: 23.02.2009
Адрес: Prag
Сообщений: 4,356
По умолчанию

Я так понимаю типа гражданская противовоздушная самооборона Гамбурга, если такая интерпретация свободного перевода с немецкого на болгарски и с болгарского на русски прокатит конечно))

http://bunker-dortmund.de/luftschutz/selbstschutz

Прятались по подвалам, компоты варили, ждали пока англосаксы отбомбятся.
__________________
DRAN! DRAUF! DRÜBER!
DDD777 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2018, 13:24   #9
detlev
Местный
 
Аватар для detlev
 
Регистрация: 15.01.2009
Адрес: Deutschland
Сообщений: 2,943
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от DDD777 Посмотреть сообщение
На документе написано))
Я вижу. И спрашиваю: заводы Messerschmidt были в Гамбурге?
Поэтому этот документ к Messerschmidt отношения не имеет.
detlev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2018, 14:05   #10
DDD777
Участник АК
 
Аватар для DDD777
 
Регистрация: 23.02.2009
Адрес: Prag
Сообщений: 4,356
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от detlev Посмотреть сообщение
Я вижу. И спрашиваю: заводы Messerschmidt были в Гамбурге?
Поэтому этот документ к Messerschmidt отношения не имеет.
Ааа иншааллах! Я думаю не стоит сильно зацикливаться на мифические сказания продавцов древних реликвий.
__________________
DRAN! DRAUF! DRÜBER!
DDD777 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:09.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot