Вернуться   Форум - Ассоциация коллекционеров > Германия 1933-1945 > Награды Люфтваффе > Манжетные ленты и нашивки
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.01.2011, 21:53   #11
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 27,110
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от balthasar Посмотреть сообщение
Вот нашёл у Литтелджона такую картинку. Знак с золотым шнуром для зенитчиков он почему-то считает унтер-офицерским. Ошибся?
Не думаю, что он ошибся, просто картинки плохие, там жёлтого вообще ничего нет.
Alex Ponomarev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2011, 11:49   #12
Bubi
Местный
 
Аватар для Bubi
 
Регистрация: 04.09.2009
Адрес: Одинцово М.О.
Сообщений: 395
По умолчанию

Тоже думаю он не ошибался,просто цветопередача такая.Не могут быть пушки желтыми.
__________________
Если кто либопревосходит меня.Я улечу домой,ожидая лучшего дня.
Bubi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 17:11   #13
balthasar
Участник АК
 
Аватар для balthasar
 
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Самара
Сообщений: 2,391
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bubi Посмотреть сообщение
Тоже думаю он не ошибался,просто цветопередача такая.Не могут быть пушки желтыми.
Согласен.
balthasar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 17:12   #14
balthasar
Участник АК
 
Аватар для balthasar
 
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Самара
Сообщений: 2,391
По умолчанию

Вот ещё картинка из Литтелджона.
Помогите с переводом о 3-мм золотом шнуре. Как-то ускользает от меня смысл...
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: img678.jpg
Просмотров: 493
Размер:	198.9 Кб
ID:	53272  
balthasar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 19:10   #15
ЕВГЕНИЙ
Участник АК
 
Аватар для ЕВГЕНИЙ
 
Регистрация: 07.11.2007
Адрес: Россия
Сообщений: 3,304
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от balthasar Посмотреть сообщение
Вот ещё картинка из Литтелджона.
Помогите с переводом о 3-мм золотом шнуре. Как-то ускользает от меня смысл...
3мм золотой шнур был добавлен после одного года(службы...) или за участие в сбитии(уничтожении) вражеского самолета.
__________________
С уважением, Евгений
ЕВГЕНИЙ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 20:43   #16
balthasar
Участник АК
 
Аватар для balthasar
 
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Самара
Сообщений: 2,391
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ЕВГЕНИЙ Посмотреть сообщение
3мм золотой шнур был добавлен после одного года(службы...) или за участие в сбитии(уничтожении) вражеского самолета.
Спасибо! Обрисовались критерии награждения для наблюдателей-зенитчиков. Вроде совсем немного - один год службы, а данная нашивка со шнуром - редкая.
balthasar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 01:01   #17
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 27,110
По умолчанию

Не всё так просто.
Я думаю информация Литтлджона или неверная или искажённая.
"Золотой шнур" к квалификационной нашивке водителя Люфтваффе встречается редко.
"Золотые шнуры" к другим квалификационным нашивкам Люфтваффе встречаются на порядок реже.
Многие коллекционеры не видели их вообще "в живую".
Если бы "золотой шнур" давали просто за год службы по специальности, то их бы было много.
Вот живой пример.
"Золотой шнур" к квалификационной нашивке моториста Люфтваффе.
Награждён штабсефрейтор Рудольф Шуберт.
Награждён 05 апреля 1945 года.
Из его Зольдбуха следует, что в Люфтваффе он с 01 октября 1939 года.
А служил квалифицированным мотористом он с 19 августа 1940 года.
То есть, к моменту награждения он 5 полных лет прослужил в Люфтваффе и 4,5 года прослужил мотористом.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: GKord-Motor-1.jpg
Просмотров: 546
Размер:	184.9 Кб
ID:	53297  
Alex Ponomarev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 01:05   #18
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 27,110
По умолчанию

К сожалению, немецкие авторы-исследователи практически не уделяют вниманию этим наградам.
Информации мало, да и сами знаки с документами встречаются редко.
Чтобы разобраться с ними нужно изучить побольше комплектов с документами и желательно с Зольдбухами, и найти указы об учреждении.
Alex Ponomarev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 02:43   #19
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 27,110
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от balthasar Посмотреть сообщение
Вот ещё картинка из Литтелджона.
Помогите с переводом о 3-мм золотом шнуре. Как-то ускользает от меня смысл...
Литтлджон правильно описал условия награждения.
Вот подтверждение из немецкого источника 1942 года:
"Золотой шнур" был положен после годичной службы в качестве зенитчика-дальномерщика.
Получается, что учреждение этого знака примерно первая половина 1942 года.
Странно, что награждений очень мало, может позже изменили критерии награждения?
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: GKord-E-Messmann-1.jpg
Просмотров: 546
Размер:	82.1 Кб
ID:	53303  
Alex Ponomarev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 11:53   #20
balthasar
Участник АК
 
Аватар для balthasar
 
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Самара
Сообщений: 2,391
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alex Ponomarev Посмотреть сообщение
Литтлджон правильно описал условия награждения.
Вот подтверждение из немецкого источника 1942 года:
"Золотой шнур" был положен после годичной службы в качестве зенитчика-дальномерщика.
Получается, что учреждение этого знака примерно первая половина 1942 года.
Странно, что награждений очень мало, может позже изменили критерии награждения?
Может были какие-то трудности (проволочки) с изготовлением данной награды и передачи её в войска? Именно поэтому моторист из поста выше и получил её в апреле 1945.
Судя по фотографиям, люфты с нашивкой на рукаве встречаются гораздо реже, чем с пустым рукавом.
balthasar вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:38.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot