Вернуться   Форум - Ассоциация коллекционеров > В помощь коллекционеру > Перевод текстов.
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.02.2018, 13:58   #11
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 22,465
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Александр Гладков Посмотреть сообщение
Хотелось бы расценки узнать.
Есть желание часть мемуаров Аксмана перевести ...
Не готика )
Александр, напиши Sonnenhell в ЛС, она даст тебе своё мыло, отправь на него текст, она тебе отпишет по стоимости.
Alex Ponomarev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2018, 12:08   #12
Александр Гладков
Участник АК
 
Аватар для Александр Гладков
 
Регистрация: 14.02.2008
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 1,814
По умолчанию

Написал. Ответа нет.
Александр Гладков вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2018, 12:39   #13
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 22,465
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Александр Гладков Посмотреть сообщение
Написал. Ответа нет.
Извещение на почту не пришло, сегодня отпишет.
Alex Ponomarev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2018, 13:07   #14
Железный
Модератор
 
Аватар для Железный
 
Регистрация: 01.11.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 2,884
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alex Ponomarev Посмотреть сообщение
Попробуем сочинить какую-то табличку с ценами, но в конечном итоге всё зависит от самого текста.
Мы все ждем...
__________________
http://nkps-mps.ru
Железный вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2018, 14:12   #15
Alex Ponomarev
Участник АК
 
Аватар для Alex Ponomarev
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: Воронеж
Сообщений: 22,465
По умолчанию

Хорошо.
Сегодня примерную табличку сделает.
Alex Ponomarev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2018, 15:42   #16
Sonnenhell
Новичок
 
Аватар для Sonnenhell
 
Регистрация: 02.02.2018
Адрес: Воронеж
Сообщений: 2
По умолчанию

Язык Стоимость
Английский 300-450
Немецкий 390-550
Испанский 390-550
Французский 390-550
Итальянский 450-650
Португальский 450-650
Греческий 600-800
В зависимости от сложности текста, увеличение стоимости от 5% до 50%.
Цена за 1 стандартную страницу перевода (1800 знаков по Статистике WORD, "Знаков с пробелами").
Sonnenhell вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2018, 22:38   #17
Железный
Модератор
 
Аватар для Железный
 
Регистрация: 01.11.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 2,884
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sonnenhell Посмотреть сообщение
Язык Стоимость
Английский 300-450
Немецкий 390-550
Испанский 390-550
Французский 390-550
Итальянский 450-650
Португальский 450-650
Греческий 600-800
В зависимости от сложности текста, увеличение стоимости от 5% до 50%.
Цена за 1 стандартную страницу перевода (1800 знаков по Статистике WORD, "Знаков с пробелами").
Спасибо!
__________________
http://nkps-mps.ru
Железный вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:42.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot