Вернуться   Форум - Ассоциация коллекционеров > Страны мира > Другие страны мира
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.01.2016, 19:24   #1
JapanX
Модератор
 
Аватар для JapanX
 
Регистрация: 14.05.2013
Адрес: モスクワ
Сообщений: 61,384
По умолчанию Документы на орден Благородной Бухары и другие ордена эмирата

Цитата:
Сообщение от AlexN-sk Посмотреть сообщение
А был ли мальчик? Может и не было статута как такового...
Всё там было.
И фирманы были.
И степени.
И печати.
А значит, и статут где-то есть
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 3.jpeg
Просмотров: 484
Размер:	273.9 Кб
ID:	158121  
JapanX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2016, 19:43   #2
JapanX
Модератор
 
Аватар для JapanX
 
Регистрация: 14.05.2013
Адрес: モスクワ
Сообщений: 61,384
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Карацуповец Посмотреть сообщение
Это док на награждение ?

Да, на благородную бухару.
Серебряная звезда первой степени.
JapanX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2018, 00:34   #3
Карацуповец
Модератор
 
Аватар для Карацуповец
 
Регистрация: 30.10.2007
Адрес: Россия, Урал
Сообщений: 2,775
По умолчанию

Обнаружил на одном из аукционов фирман. Вот...
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: gramota_k_ordenu_bukhara_1899_god (4).jpg
Просмотров: 414
Размер:	41.2 Кб
ID:	206294  Нажмите на изображение для увеличения
Название: gramota_k_ordenu_bukhara_1899_god (5).jpg
Просмотров: 271
Размер:	46.0 Кб
ID:	206295  Нажмите на изображение для увеличения
Название: gramota_k_ordenu_bukhara_1899_god (6).jpg
Просмотров: 408
Размер:	48.3 Кб
ID:	206296  Нажмите на изображение для увеличения
Название: gramota_k_ordenu_bukhara_1899_god (7).jpg
Просмотров: 430
Размер:	40.3 Кб
ID:	206297  
__________________
"На всякий значок - есть свой дурачок"
Карацуповец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2018, 00:35   #4
Карацуповец
Модератор
 
Аватар для Карацуповец
 
Регистрация: 30.10.2007
Адрес: Россия, Урал
Сообщений: 2,775
По умолчанию

По русски...
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: gramota_k_ordenu_bukhara_1899_god (3).jpg
Просмотров: 463
Размер:	51.0 Кб
ID:	206298  Нажмите на изображение для увеличения
Название: gramota_k_ordenu_bukhara_1899_god (1).jpg
Просмотров: 441
Размер:	60.8 Кб
ID:	206299  Нажмите на изображение для увеличения
Название: gramota_k_ordenu_bukhara_1899_god (2).jpg
Просмотров: 307
Размер:	44.0 Кб
ID:	206300  
__________________
"На всякий значок - есть свой дурачок"
Карацуповец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2018, 00:40   #5
JapanX
Модератор
 
Аватар для JapanX
 
Регистрация: 14.05.2013
Адрес: モスクワ
Сообщений: 61,384
По умолчанию

Полезный комплект
JapanX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2018, 01:01   #6
Карацуповец
Модератор
 
Аватар для Карацуповец
 
Регистрация: 30.10.2007
Адрес: Россия, Урал
Сообщений: 2,775
По умолчанию

Изложено красиво. Видать, переводчик творческим человеком был
__________________
"На всякий значок - есть свой дурачок"
Карацуповец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2018, 02:07   #7
JapanX
Модератор
 
Аватар для JapanX
 
Регистрация: 14.05.2013
Адрес: モスクワ
Сообщений: 61,384
По умолчанию

Текст в переводах стандартный, но витиеватый.
Вот сет серебряную звезду третьей степени, которой 22 августа 1900 года был награждён коллежский асессор Людвиг-Ипполит Игнатьевич Окулич-Козарин.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: czlowiek_ph04_order.jpg
Просмотров: 475
Размер:	100.0 Кб
ID:	206309  
JapanX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2018, 02:33   #8
JapanX
Модератор
 
Аватар для JapanX
 
Регистрация: 14.05.2013
Адрес: モスクワ
Сообщений: 61,384
По умолчанию

Док на золотую звезду 3-й степени из 1899-го года.
Работая в Средней Азии, Илья Александрович Шехман получил за успешную противоэпидемическую деятельность награду от эмира Бухары Сеида Абдула Ахада: согласно записи в послужном списке Шехману 20 января 1900 г. «высочайше разрешено принять и носить пожалованный Бухарский орден золотой звезды 3-й ст.».
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: image_2.jpg
Просмотров: 460
Размер:	66.0 Кб
ID:	206314  
JapanX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2018, 02:39   #9
JapanX
Модератор
 
Аватар для JapanX
 
Регистрация: 14.05.2013
Адрес: モスクワ
Сообщений: 61,384
По умолчанию

Самое же любопытное, что текст был стандартным и для других орденов.

Док на Искандер-Салис (!) из 1917 (!) года на Михаила Васильевича Алексеева (!!!) https://ru.wikipedia.org/wiki/Алексе...аил_Васильевич
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 67.jpg
Просмотров: 410
Размер:	116.5 Кб
ID:	206315  Нажмите на изображение для увеличения
Название: 66.jpg
Просмотров: 418
Размер:	120.2 Кб
ID:	206316  
JapanX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2018, 02:47   #10
JapanX
Модератор
 
Аватар для JapanX
 
Регистрация: 14.05.2013
Адрес: モスクワ
Сообщений: 61,384
По умолчанию

Пара комплектов, что когда-то торговались на МиМе.

https://numismat.ru/au.shtml?au=108&...num=12&&page=5

Фирман Эмира Бухарского Сеида Абдула Ахада о пожаловании доктору медицины надворному советнику Чурилову ордена Бухарской золотой звезды 3-й степени. На двух языках: фарси-таджики и русском (перевод). Оттиски печатей Эмира Бухарского и Российского Императорского политического агентства в Бухаре. Подпись политического агента В.И.Игнатьева (автограф). г. Новая Бухара, 8 февраля 1899 г. Оригинал. Размеры 347×217 мм. Сохранность хорошая, фирман склеен клейкой лентой. Редкий.
Изображения
  
JapanX вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:22.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot