Что за звезда?

G0R

Местный
Регистрация
10 Янв 2010
Сообщения
534
Реакции
2
Адрес
Москва
Подскажите, пожалуйста, что это за звезда? Спасибо.
 

Вложения

  • IMGP9280.JPG
    IMGP9280.JPG
    188 KB · Просмотры: 433
  • IMGP9284.JPG
    IMGP9284.JPG
    166.3 KB · Просмотры: 347

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
Да, похоже на что-то свободолюбиво-арабское.
К Франции вряд ли отношение имеет.

Работа по базе довольно кустарная.
Ощущение такое, что кто-то прилепил значок к базе звезды.
 

G0R

Местный
Регистрация
10 Янв 2010
Сообщения
534
Реакции
2
Адрес
Москва
Да, похоже на что-то свободолюбиво-арабское.
К Франции вряд ли отношение имеет.

Работа по базе довольно кустарная.
Ощущение такое, что кто-то прилепил значок к базе звезды.

Вроде все родное.. даже штырек, чтобы звезда не вращалась и находилась в правильном положении. Сделано, конечно, все очень грубовато.
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
Посмотрел все известные мне источники по наградам Йемена.
Подобного значка там нет.
Пора дешифровывать надпись.
Надо бы на фалеристику инфо её поставить.
Там есть ребята, что читают по арабски.
 

G0R

Местный
Регистрация
10 Янв 2010
Сообщения
534
Реакции
2
Адрес
Москва
Посмотрел все известные мне источники по наградам Йемена.
Подобного значка там нет.
Пора дешифровывать надпись.
Надо бы на фалеристику инфо её поставить.
Там есть ребята, что читают по арабски.

Спасибо за совет :drinks:
Наверное, так и сделаю.
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
Спасибо коллеге lencse

روپولیتیة حوران وجبل العرب
Митрополия Хаурана и гор Аравии (каменистой Аравии) автокефальной Антиохийской православной церкви.

https://drevo-info.ru/articles/16650.html


Основана (точнее, восстановлена) она в 1908 г. в Эс-Сувейде (современная провинция Сирии).


https://azbyka.ru/otechnik/Ivan_Sokolov/antiohijskaja-tserkov/

Язык на звезде не арабский, а османский, окончательно вышедший из употребления в 1928 г. (в Турецкой республике; в частях Османской империи, возможно ,и раньше).

Что вообще за орден и чо там солдатик испуганный делает"
 

G0R

Местный
Регистрация
10 Янв 2010
Сообщения
534
Реакции
2
Адрес
Москва
Спасибо коллеге lencse

روپولیتیة حوران وجبل العرب
Митрополия Хаурана и гор Аравии (каменистой Аравии) автокефальной Антиохийской православной церкви.

https://drevo-info.ru/articles/16650.html


Основана (точнее, восстановлена) она в 1908 г. в Эс-Сувейде (современная провинция Сирии).


https://azbyka.ru/otechnik/Ivan_Sokolov/antiohijskaja-tserkov/

Язык на звезде не арабский, а османский, окончательно вышедший из употребления в 1928 г. (в Турецкой республике; в частях Османской империи, возможно ,и раньше).

Что вообще за орден и чо там солдатик испуганный делает"

Спасибо за перенос информации сюда.:drinks:

Может быть Митрополия указана просто как место событий и сама звезда как-то связана с какими-то военными событиями? Скажем освобождением? По дизайну совсем не церковная вещь.. Да и время, если говорить о 1920-х годах, достаточно смутное.

Кстати, интересно, что и сама звезда какой-то необычной, нестандартной формы.
 

Alex Ponomarev

Модератор
Регистрация
24 Окт 2007
Сообщения
27,359
Реакции
12
Возраст
52
Адрес
Воронеж
Какие 20-е годы?
У хлопца в руках автомат, очень похожий на ППШ.
 

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
29,860
Реакции
230
Возраст
50
Адрес
Deutschland
мне мой знакомый по сути тоже самое перевел, но без религиозных подробностей Metropolite Huran und jabal AL Arab
это район в Сирии, где живут друзы. у них своя милиция, может и своя какая то государственность на данный момент, какие то награды свои. уж простите за лирику. некогда. с ними разбираться.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jaysh_al-Muwahhideen
 

G0R

Местный
Регистрация
10 Янв 2010
Сообщения
534
Реакции
2
Адрес
Москва

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
Кстати, интересно, что и сама звезда какой-то необычной, нестандартной формы.

Не менее интересней выглядят головной убор, форма и автомат, что в лапках нашего парня.

Они слабо тянут на первую четверть прошлого века :wink3:

IMGP9280.jpg

Какие 20-е годы?
У хлопца в руках автомат, очень похожий на ППШ.


100%
 
Сверху