Hoelck Klaus, не Герой но все же

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
Hoelck, Klaus
10.02. 1913 - 14.04. 1984

Career:
1st April 1935: Heer;
6th November 1939: Werkstatt-Kompanie / Panzer-Regiments 6;
22nd February 1945: Heeresnachrichtenschule II, Glatz/Schlesien.

Promotions:
November 1939: Funkmeister;
September 1940: Oberfunkmeister.

PANZERTRUPPENABZEICHEN DER LEGION CONDOR
Rank: Unteroffizier
Unit: I. / Panzer-Regiment 6
Awarded on: May 10th, 1940
Details: Silver version.

KRIEGSVERDIENSTKREUZ 2.KLASSE MIT SCHWERTERN
Awarded on: July 29th, 1940

SPANIENKREUZ, SILBER MIT SCHWERTERN
Awarded on: ???

KRIEGSVERDIENSTKREUZ 1.KLASSE MIT SCHWERTERN
Awarded on: September 1st, 1942

PANZERKAMPFABZEICHEN (OHNE ZAHLEN)
Details: Silver version.

MEDAILLE "WINTERSCHLACHT IM OSTEN 1941/42" (OSTMEDAILLE)

MEDAILLE ZUR ERINNERUNG AN DEN 1. OKTOBER 1938

SPANGE ZUR MEDAILLE ZUR ERINNERUNG AN DEN 1. OKTOBER 1938

RITTERKREUZ DES KRIEGSVERDIENSTKREUZES MIT SCHWERTERN
Rank: Oberfunkmeister
Unit: Panzer-Regiment 6
Awarded on: February 21st, 1944
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
.
 

Вложения

  • 20.08.2011 14-49-18_0353.jpg
    20.08.2011 14-49-18_0353.jpg
    490.6 KB · Просмотры: 663
  • Hoelck-11.jpg
    Hoelck-11.jpg
    194.5 KB · Просмотры: 514
  • Hoelck-12.jpg
    Hoelck-12.jpg
    37.5 KB · Просмотры: 583

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
..
 

Вложения

  • 20.08.2011 14-54-52_0353.jpg
    20.08.2011 14-54-52_0353.jpg
    631.5 KB · Просмотры: 628
  • 20.08.2011 14-57-48_0354.jpg
    20.08.2011 14-57-48_0354.jpg
    647.4 KB · Просмотры: 571
  • Hoelck-15.jpg
    Hoelck-15.jpg
    110.7 KB · Просмотры: 603

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
...
 

Вложения

  • _DSC3886.jpg
    _DSC3886.jpg
    257.2 KB · Просмотры: 599
  • _DSC3884.jpg
    _DSC3884.jpg
    534.8 KB · Просмотры: 609
  • _DSC3883.jpg
    _DSC3883.jpg
    324.7 KB · Просмотры: 572

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
....
 

Вложения

  • img146.jpg
    img146.jpg
    840.6 KB · Просмотры: 608
  • img147.jpg
    img147.jpg
    753.7 KB · Просмотры: 586

Alex Ponomarev

Модератор
Регистрация
24 Окт 2007
Сообщения
27,357
Реакции
3
Возраст
52
Адрес
Воронеж
Потрясающий комплект. :45:
А нет сканов его Зольдбуха?
Очень интересно, где служил и как RK KVK заработал.
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
Берлинские Медведи

3. Panzer-Division сформирован 15 October 1935 в Wünsdorf.
Принимал участие в Судетах, позднее Польша / Франция.
Переформирование в марте 1941.
Вел боевые действия в центральном секторе Восточного фронта прежде чем был переведен южнее в марте 1942, принимая участие в наступление на Кавказ. Познее Харьков, обратно через Днепр в Польшу, Венгрия до апреля 1945 и наконец Финал в Австрии с помощью американцев.

Боевой путь
Poland (Sep 1939 - May 1940)
France (May 1940 - June 1940)
Germany (July 1940 - June 1941)
Eastern front, central sector (June 1941 - Mar 1942)
Eastern front, southern sector (Mar 1942 - July 1944)
Poland (July 1944 - Jan 1945)
Hungary & Austria (Jan 1945 - May 1945)

Герои
Holders of the Commendation Certificate of the Commander-in-Chief of the Army (16)
Holders of the German Cross in Gold (140)
Holders of the German Cross in Silver (12)
Holders of the Honor Roll Clasp of the Heer (35)
Holders of the Knight's Cross (47, including one unofficial/unconfirmed)
Holders of the Knight's Cross to the War Merit Cross with Swords (1)
Hoelck, Klaus, 21.02.1944, Oberfunkmeister, Werkstatt.Kp./Pz.Rgt. 6
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
.
 

Вложения

  • pz-3-logo.jpg
    pz-3-logo.jpg
    4 KB · Просмотры: 523
  • heer-units2.gif
    heer-units2.gif
    2.1 KB · Просмотры: 557

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
интрига

Хёльк Клаус (Hoelck Klaus)
Короткое обоснование и оценка промежуточного начальника:
Старший радиотехник Хёльк является частью полка с момента его основания 15.10.1935.
Его заслуги на войне и в мирное время в области обеспечения связи чрезвычайно высоки. Поскольку радио является единственным средством управления танковой единицы в бою, то доля Хёлька в победах полка, а так же в успешных завоеваниях в Польше, Франции и России весьма значительна.
С 1935 по 1939 года он несколько раз заново радиотехнически оснащал полк. В течение дня он проводил ремонтные работы и испытание радиоаппаратуры, а также оснащал ею танки. А обширную письменную работа, которая была необходима для приобретения и инвентаризации оборудования, он добровольно и собственноручно выполнял после службы до позднего вечера.
Сверх этого он создал образцовую радио мастерскую. Благодаря невероятному усердию, ему удалось помимо этого сдать экзамен на звание мастера электромеханики. Это дало ему возможность подготавливать выдающийся персонал для радио мастерской и радиомехаников для нашего полка.
Он участвовал на ведущих ролях в развитии и испытании приборов. Он полностью выполнял все указания и условия своего начальника, которые во время учений указывались как тактически необходимые. Так командирский танк он всегда хорошо оснащал собственными средствами и разработал такие рамочные антенны, которые оказались самыми надежными.
Он проводил оснащение при формировании двух танковых рот для Легиона Кондор. В Испанской кампании он лично принимал участие и первоклассно радиотехнически обслуживал те роты. Он получил там Испанский Крест в серебре.
После этого он, в качестве последней подготовки для ввода в бой, на основе своего теперь уже очень большого опыта образцово сформировал радио-цех в рамках роты танкового цеха полка.
Он может также считать своей заслугой и то, что полк вступил в бой очень хорошо оснащенным радиотехнически и с прекрасно подготовленным персоналом.
С этого времени Хёльк руководил радио цехом и определял круг задач для полкового подразделения V (N).
Во время похода в Польшу и Францию ему целиком и полностью удалось содержать в исправности радиостанции танков, несмотря на большой ущерб от обстрела. Благодаря своему неутомимому трудовому рвению и большому усердию стало возможным проводить большие ремонтные работы самой радиоаппаратуры. Таким образом, было достигнуто то, что практически не возникало потерь и трудностей со снабжением, вызываемых быстрым наступлением. Ни разу не случалось, чтобы танк был не готов к бою из-за повреждений радиоаппаратуры. Он даже приносил радиоаппаратуру на передовую и там встраивал в танки.
Кампания в России доставила Хёльку особые трудности. Потери из-за обстрела стали более многочисленными, а также влияние метеорологических условий, особенно сырость из-за дождя и период грязи, означали новые большие потери радиоаппаратуры. Вопрос наличия запасных деталей вставал всё острее.
Чтобы справиться с этим положением, Хёльк установил себе правило, что отныне не должно быть больше невосстановимых поломок.
Из каждой разрушенной машины, даже из тех, которые оставались лежать на поле боя, подбирались радиоаппараты. Полностью разрушенные аппараты он разбирал на запчасти и материалы.
Так после большого оборонительного сражения у Слобина в июле 1941, в котором только в одном подразделении полка было расстреляно 24 танка, из 10 машин, которые сгорели и затем попали в руки русским, ночью были сняты ценные радиоаппараты. С помощью этих аппаратов он смог отремонтировать оставшиеся тяжело поврежденные танки.
Также во время последовавшего за этим боя на окружение у Киева, наступлении на Тулу и тяжелых зимних боев с 1941 по 1942 года, которые понесли за собой очень большие материальные потери, ни разу не было, чтобы нехватка запчастей или недостаток средств передачи сообщений послужил бы причиной потери танка.
В самые тяжелые моменты, особенно зимой 1941/1942, когда полк был растянут на большое расстояние и вел бои, Хёльк предоставлял командованию войск все необходимые средства передачи сообщений и, таким образом, внес значительный вклад в необходимые успехи этих боев.
После короткого времени на восстановление в мае 1942 Хёльк продолжил мастерски справляться с техническим обслуживанием аппаратуры при наступлении на Кавказ и во время отступления. У него было совершенно особенное достижение во время большого оборонительного сражения у Харькова летом 1943. Из одиннадцати поврежденных обстрелом и минами аппаратов он в течение трех дней при неустанной работе днем и ночью полностью восстановил 9 аппаратов.
Наряду с этим он без приказов, а по собственной воле, несмотря на перегрузку, ремонтировал аппараты и помогал и всем частям дивизии, где требовалась его помощь.
Несмотря на длительную и непрерывную вовлеченность полка в военные действия, Хёльку удалось обеспечить, чтобы передающее оборудование полка всегда было пригодно к использованию в полном объеме. Его радиомеханики благодаря опыту и длительному обучению, а также его собственному примеру, становились все лучше. Можно утверждать, что его радио цех является образцовым предприятием.
Хёльк справляется с любым положением и благодаря своему невероятному усердию и своей трудоспособности имеет такие большие заслуги, что награждение его Рыцарским Крестом Креста Военных Заслуг с мечами кажется полностью справедливым.
Подписал Филь
Капитан мл. командир роты
gez. Fiehl Hauptmann u. Kompanie-Chef
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
Этот доклад будет очень поддержан, поскольку старший радиотехник Хёльк в течение его 8-ми летней службы в полку имел совершенно выдающиеся заслуги в развитии, образовании и готовности к действию, которую приобрели аппараты для сообщений. Таким образом, решающая заслуга в боевых успехах полка лежит на нем.
Особенно отличился Х. зимой 1941/1942, когда полк был разделен боями больше чем на 400 км и на 2 военные группы. Только благодаря его осторожности, необычайной работоспособности и его изобретательности стало возможным в этих сложных обстоятельствах постоянно оборудовать аппаратурой танки в разных местах и вводить в бой. После окончания отступления весной 1943 года Х., благодаря находчивости и неутомимой работе, образцово оснастил полк передающей аппаратурой.
Благодаря своей собственной ……………. (плохо читаемо) Х. часто внутри роты танкового цеха применение как офицер командования или адъютант и здесь тоже превосходно справлялся с работой, и когда его разведка находилась в опасных местах сражений, проявлял личную отвагу.
Х. является честным, ……….., …………., (плохо читаемо), усердным, трудолюбивым человеком, чья работа всегда была продуктивной и успешной, изобретательной и не требовала понукания начальства, и была необычайно исполнительной. Он полностью достоин этой высокой награды.
(Бернут (Bernuth))
Полковник и командир полка
* * * * * *
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
3-я Танковая дивизия
IIa Дивизионный командный пункт, 24 декабря 1943
Отзыв на предложение танкового полка 6 о награждении Рыцарским Крестом Креста Военных Заслуг с мечами старшего радиомеханика Хёлька.
Хотя старший радиомеханик Хёльк и имеет выдающиеся заслуги в области обеспечения полка связью, тем не менее, его достижения не являются настолько выдающимися, чтобы можно было говорить о решающем воздействии на ход войны. Поэтому я не могу ходатайствовать о присуждении ему Рыцарскгого Креста Креста Военных Заслуг с мечами.
Я считаю правильным награждение Немецким Крестом в серебре.

Md.F.b. - Это как Что ?

(Байерляйн)
Генерал-майор
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
* * * * * *
Главнокомандующий 8-ой армии Армейский командный пункт, 4 января 1944
Я тоже считаю награждение старшего радиомеханика Хёлька Рыцарским Крестом Креста Военных Заслуг с мечами не достаточно обоснованным.
Предложенное командующим 3-ей танковой дивизией и поддержанное командующим генералом 3-его танкового корпуса награждение Немецким Крестом в серебре я также не поддерживаю, поскольку Х. в сентябре 42 был награжден Крестом Военных Заслуг 1-ого класса и его достижения и заслуги этого времени не являются такими уж выдающимися и множественными, чтобы они оправдали это награждение.

(Вёхлер)
Генерал пехоты
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
* * * * * *
Верховное командование группы войск Юг
Abt. .(батальон) IIa – Az. (номер дела) 29 Штаб квартира, 6 января 1944
Касательно: Представление к награждению Рыцарским Крестом Креста Военных Заслуг.
-1- представление, дублировано
К верховному командующему войск
PA 1-го уровня
В приложении находится предложение о награждении ж Рыцарским Крестом Креста Военных Заслуг старшего радиотехника Хёлька, танковый полк 6 (3-я танковая дивизия).
Старший механик Хёльк до сих пор владеет только Крестом Военных Заслуг 1-ого класса, условия для присуждения предложенной награды соблюдены не полностью.
Также на основе оценки главнокомандующего 8-ой армии, которую я прилагаю, я не могу поддержать награждение его Немецким Крестом в серебре.

Главнокомандующий
(фон Манштейн)
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
Шеф связи сухопутных войск Штаб-квартира, 29 января 1944
Номер дела 29 Z 1 № 768/44 Fspr. (A) 2135
Касательно:
Представления к награде Рыцарским Крестом Креста Военных Заслуг с мечами старшего радиомеханика Хёлька, танковая дивизия 6

К HPA/ P5 1-го уровня
Я не могу присоединиться к точке зрения командующего дивизии, командующего генерала и главнокомандующего группой войск юг, и хочу в противоположность этому подчеркнуть обоснования командира роты и командующего полка танкового полка 6.
От оснащения танкового полка средствами связи решающим образом зависит способность участия в бою и управления такого полка. И если, как это было озвучено в обосновании командира роты, личную деятельность, компетентность и готовность к действию старшего радиотехника Хёлька следует благодарить за то, что оснащение средствами связи не только всегда восполнялось, обновлялось и поддерживалось в рабочем состоянии, но и то, что старший радиотехник Хёльк постоянно сам обеспечивал своей неустанной деятельностью то, что настолько сложные аппараты, каковыми являются танковые радиоаппараты, в созданном им цеху ремонтировались собственными средствами и дополнялись из запчастей, снятых с взорванных танков, и обеспечивалось это всегда в непосредственном сотрудничестве с войсками для достижения радиотехнической готовности полка к бою, то нужно признать, что здесь имеют место совершенно особенные решающие для войны заслуги в обеспечении боеготовности целого полка.
Танк – это то, что является особенностью этих войск, но он готов к бою и управляем только тогда, когда его радиотехническое оснащение работает безукоризненно. Старший радиотехник Хёльк это понял и поэтому всем своим существом беспокоился о том, чтобы для полка были созданы такие условия, которые сделали бы возможной постоянную готовность к бою.
Так вполне может быть, и в данном случае, по этим причинам старший радиотехник имеет выдающиеся заслуги в обеспечении непрерывной боеготовности целого танкового полка.
Поэтому я самым горячим образом выступаю за награждение Рыцарским Крестом Креста Военных Заслуг старшего радиотехника Хёлька.

(Фельгибель)
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
Все промежуточные руководители (див. – г-л Арм.) отклоняют Рыцарский Крест Креста Военных Заслуг, но Шеф связи сухопутных войск! Немецкий Крест в серебре – поддержан комдивом и ком.Ген. – также отвергнут обоими O.B..
В своей оценке Шеф связи сухопутных войск указывает на то, что заслуги Х. в области предоставления связи являлись решающими для ввода в бой танкового полка 6. Имеет Крест Военных Заслуг 1-ого класса, выдан 1.9.42.
Предложение: Рыцарский Крест Креста Военных Заслуг – нет!
Немецкий Крест в серебре – смотря по обстоятельствам да!
Старший радиомеханик Х. был бы тогда – не учитывая двух мастеров на заводе – первым унтер-офицером с этим орденом.
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
Рыцарский Крест Креста Военных Заслуг был вручен Хёльку 21 февраля 1944.
Это первый случай, когда подобное представление к награде при настолько негативном отношение промежуточных командиров всё же стало успешным награждением.
 

Alex Ponomarev

Модератор
Регистрация
24 Окт 2007
Сообщения
27,357
Реакции
3
Возраст
52
Адрес
Воронеж
Спасибо, Александр!!! :45:
Вот теперь, со всеми представлениями, с перепиской, действительно понятно насколько в данном случае редкое и необычное награждение.
Реально уникальный случай.
 

ВВВ

Участник АК
Регистрация
29 Окт 2007
Сообщения
2,921
Реакции
0
Адрес
Иркутск
Очень интересно.
Большое спасибо!
 

emerika

Участник АК
Регистрация
9 Фев 2008
Сообщения
433
Реакции
0
Адрес
Moscow
Спасибо, я и сам историю только что откопал

и недоразумение (
знак LCPAB который изначально был в теме " не хороший "
я картинки попутал когда ставил )

оттуда убрал ( пост № 5 )
здесь, в ознакомительных целях поставил не хороший
 

Вложения

  • image_74934.JPG
    image_74934.JPG
    541.4 KB · Просмотры: 404
  • image_74935.JPG
    image_74935.JPG
    515.7 KB · Просмотры: 348
  • image_74936.JPG
    image_74936.JPG
    533.1 KB · Просмотры: 367
Сверху