Медаль на память возвращения статуи божества в храм Дайрена

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
Такое создание отбила в далёком 1933 году одна мастерская в Дайрене.

3.jpg


4.jpg
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
На аверсе

正遷座記念 - на память возвращения статуи божества (в основной храм)

大連神社 - храм Дайрен

на реверсе

昭和ハ年五月ハ日 - 8-го мая 1933 года

Диаметр медали около 54,4 мм
Толщина около 6 мм
Вес около 128,8 г
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
Оригинальная коробка сохраняется редко.

_1938.jpg


Надпись на крышке дублирует аверс медали.

_1938 (3).jpg
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
А вот внутри крайне полезная информация.

Сделано мастерской Цзиньхуа, Дайрен


_1938 (2).jpg
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
У храма интересная история.
Его строительство было закончено через пару лет после окончания русско-японской войны - 10 сентября 1907 года (многие источники ошибочно называют в качестве даты постройки храма 1933 год, видимо, путая/неправильно переводя информацию о его реновации в том году).
Цель постройки - обслуживать японскую диаспору Дайрена.

Посмотрим, как он выглядел до войны.
Благо до наших дней дошло довольно большое количество японских открыток.

20200317084711!大連_大連神社の聖観_VIEW_OF_DAIREN_SHRINE.jpg
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
Открытка с ошибкой.

Вместо

Temple Dairen

видим

Tmple Tairen.

33.jpg
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
Предыдущую открытку "расписывали" с подобной фотографии.

img264.jpg
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
1 и 15 числа каждого месяца японские жители Дарена собирались в храме на службу.

jo01-63.jpg


jo01-02.jpg
 

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,799
Реакции
282
Адрес
モスクワ
После 1945 года Дайрен был оккупирован нашими войсками.
Храм пользовался популярностью у наших военных и представителей гражданской администрации в качестве достопримечательности.
К началу 1947 году японская диаспора постепенно начала перебираться в Японию. Советская администрация позволила ей забрать священные предметы и элементы убранства храма.
31 марта 1947 года они навсегда покинули Китай.

В 1980 году он был перенесён на своё текущее место в городе Симоносеки


Dairen-jinja.jpg

:wink3:

img267.jpg
 
Сверху